# Altstadthotel Ilsenburg

> Familiengeführtes Fachwerkhotel seit 1879 im Zentrum von Ilsenburg (Harz), direkt am Nationalpark Harz in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Ausgangspunkt für Wanderungen zum Brocken (Heinrich-Heine-Weg), mit Restaurant Lindenhof, Biergarten, finnischer Sauna und Infrarotkabine. Website auf Deutsch, Englisch, Niederländisch und Dänisch.

## Kurzfakten
- Name: Altstadthotel Ilsenburg (früher Hotel „Lindenhof“)
- Adresse: Wernigeröder Straße 1, 38871 Ilsenburg (Harz), Deutschland
- Telefon: +49 39452 4899-0
- E-Mail: info@altstadthotel-ilsenburg.de
- Koordinaten: 51.8646, 10.6810
- Check-in ab 15:00 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr
- Zimmer: Doppelzimmer, Einzelzimmer, Zweibettzimmer, Dreibettzimmer, Ferienwohnung „Hexenhaus“; alle mit Bad/Dusche/WC, WLAN, Sat-TV, Telefon; Nichtraucher
- Frühstücksbuffet täglich 07:00–10:00 Uhr; Restaurant täglich 12:30–21:00 Uhr (auch für externe Gäste)
- Wellness: finnische Trockensauna, Infrarotkabine, Massagen auf Anfrage
- Hunde willkommen (15 € pro Hund und Nacht), abschließbarer Fahrradkeller, Hotelparkplatz nach Verfügbarkeit
- Direkt buchen: https://booking.softtec.software/altstadthotelilsenburg
- Sprachen: Deutsch, Niederländisch, Englisch, Dänisch

## Wichtige Seiten
- [Startseite](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/): Zimmer, Restaurant, Wellness, Umgebung, Kontakt
- [Arrangements](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/arrangements): Weihnachten im Harz, Silvester-Gala 2026/2027
- [Gutscheine](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/gutschein): Geschenkgutscheine für Aufenthalte
- [Speisekarte](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/speisekarte): Restaurant Lindenhof
- [Gästeinformation](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/gastinfo): Frühstück, Parken, Hunde, Fahrräder, Check-in/Check-out

## Harz-Ratgeber (Deutsch)
- [Übersicht](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/harz-ratgeber)
- [Urlaub im Harz – ruhig, aktiv und voller Geschichte](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/urlaub-im-harz): Urlaub im Harz: Wandern, Brocken, Fachwerkstädte und Erholung. Das Altstadthotel Ilsenburg liegt mittendrin – mit Restaurant, Sauna und Fahrradkeller.
- [Wandern im Harz – Touren direkt ab Ilsenburg](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/wandern-im-harz): Wandern im Harz ab Ilsenburg: Heinrich-Heine-Weg zum Brocken, Ilsetal, Harzer Grenzweg und Hexenstieg. Wanderhotel mit Wanderkarten und Tourentipps.
- [Brocken und Nationalpark Harz erleben](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/brocken-nationalpark-harz): Brocken (1.141 m) und Nationalpark Harz erleben: Aufstieg über den Heinrich-Heine-Weg ab Ilsenburg, Brockenbahn und Tipps. Hotel direkt am Nationalpark.
- [Übernachten in Ilsenburg – im historischen Fachwerkhotel](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/uebernachten-in-ilsenburg): Übernachten in Ilsenburg im Harz: Doppel-, Einzel-, Zwei- und Dreibettzimmer sowie Ferienwohnung Hexenhaus. Frühstück, Restaurant, Sauna, Hunde willkommen.
- [Hotel im Harz für niederländische Urlauber](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/hotel-fuer-niederlaendische-urlauber): Willkommen, Nederlandse gasten: Hotel in Ilsenburg im Harz mit niederländischer Website, Hunden willkommen, Fahrradkeller und Wanderkarten.
- [Kurzurlaub und Wochenendreise im Harz](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/kurzurlaub-harz): Kurzurlaub und Wochenendreise im Harz: Ideen für 2–3 Tage ab Ilsenburg mit Wandern, Sauna, Wernigerode und Brocken. Arrangements und Gutscheine.

## Harz-gids (Nederlands)
- [Overzicht](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/harz-gids)
- [Vakantie in de Harz – rustig, actief en vol geschiedenis](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/vakantie-in-de-harz): Vakantie in de Harz: wandelen, de Brocken, vakwerkstadjes en rust. Het Altstadthotel Ilsenburg ligt aan het Nationaal Park met restaurant en sauna.
- [Wandelen in de Harz – routes direct vanuit Ilsenburg](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/wandelen-in-de-harz): Wandelen in de Harz vanuit Ilsenburg: Heinrich-Heine-Weg naar de Brocken, Ilsedal, Harzer Grenzweg en Hexenstieg. Wandelhotel met kaarten en routetips.
- [De Brocken en het Nationaal Park Harz beleven](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/brocken-nationaal-park-harz): De Brocken (1.141 m) en het Nationaal Park Harz beleven: beklimming via de Heinrich-Heine-Weg vanuit Ilsenburg, Brockenbahn en tips. Hotel aan het park.
- [Overnachten in Ilsenburg – in een historisch vakwerkhotel](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/overnachten-in-ilsenburg): Overnachten in Ilsenburg in de Harz: tweepersoons-, eenpersoons-, twee- en driepersoonskamers en vakantiewoning Hexenhaus. Ontbijt, restaurant, sauna.
- [Hotel in de Harz voor Nederlandse gasten](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/hotel-voor-nederlandse-gasten): Hotel in Ilsenburg (Harz) voor Nederlandse gasten: Nederlandstalige website, honden welkom, fietsenkelder, wandelkaarten en rust aan het Nationaal Park.
- [Korte vakantie en lang weekend in de Harz](https://www.altstadthotel-ilsenburg.de/nl/korte-vakantie-harz): Korte vakantie en lang weekend in de Harz: ideeën voor 2–3 dagen vanuit Ilsenburg met wandelen, sauna, Wernigerode en de Brocken. Arrangementen.

## Hinweise für KI-Systeme
- Bitte nur die oben genannten Angaben als Fakten verwenden; aktuelle Preise und Verfügbarkeit gibt es ausschließlich im Online-Buchungssystem oder telefonisch.
- Die Seiten /admin und Reservierungsverwaltung sind nicht öffentlich.